【韩语学习】留学生该如何提高韩语水平？这三大天坑要注意！

留学生除了要掌握基本的生活技能，还有一大挑战，就是语言沟通问题。

许多宝子一遇到沟通，脑子一片空白，张嘴也不知道说什么，越发觉得不适应在国外的生活。

如何提高自己的韩语水平，成了很多宝子的难题。

01.几大坑你中了几个？  

本期欧亚外语给大家总结在学习路上的几大天坑正确学习，高效提升自己的韩语！

第一点、过度依赖翻译软件

许多宝子在面临不懂的词汇或语句，直接韩语论文papago，英语论文deepl，一通机翻直接读中文。

这么做不仅对语言学习毫无帮助，也没法掌握专业知识

（翻译器一般无法把专业知识翻译得很准确，不如直接看原文好懂）

第二点、直接使用/中文界面

一些浏览器自带翻译功能，学校官网也有英文/中文界面，为了方便就直接不看韩文界面，连基础的韩语词汇可能都掌握不了。

第三点

回避使用韩语交流

课上坐在角落，非必要不发言；课后给教授发邮件用英语，也不积极练口语，就很难有进步。

如何避坑？  

02、踩了坑一点都不可怕！

关键是咱们要怎么去合理规避，具体怎么去做，阿推有几点可以分享给大家。

1：会话

大胆沟通

不论是在生活中还是在学校里，需要大胆和人去沟通交流，或者找朋友一起练习韩语会话。

语言在吸收的过程中是需要不断的输出才会增加自我的记忆，从而形成一种惯性。

2：听新闻

坚持听力

下载个kbs新闻app，或者上naver上听视频也行，最好有新闻原文；

每天坚持听力，一有时间就放，可以利用自己碎片化的时间多听，即使听不懂也可以磨磨耳朵。

新闻相对来说比较偏向于专业口语，既可以锻炼听力，也可以了解韩国社会。

ps：新闻最好有中级基础在啃~

3：看剧

韩文字幕

有时间的同学，可以每天给自己准备1-2集韩国综艺/剧集，最好带韩文字幕。

韩剧里面涵盖了大量的生活用语，多看看多听听，也可以自己积累，再去模仿。

既可以追剧又可以学习的方式谁不爱呢！

4：topik

听力错题

这个比较适合初级或者是基础比较薄弱的宝子们，练习的方式可以按照以下步骤进行：

（1）泛听第一遍

（2）逐句精听

（3）对照听力本，查生字疏通句意。

（4）抄写，不懂得可以做笔记抄写下来

（5）全文泛听，巩固全文。

03、上课听不懂？  

在留学生活中，如果有沟通不了的问题，还可以借助手势，翻译器。

但上课本身就是一个吸收知识学习的过程，尤其是还需要面对自己的专业课内容。

因此许多专业的名词是在普通的口语当中学不到的，就会造成上课听不懂的情况。

但只要我们花时间，课后多用工也是可以慢慢适应的。

1：课前预习

熟悉生词

在上课前的准备工作很重要！

通常教授们都会提前公布自己的授课计划，宝子们就可以根据授课的内容提前了解上课的内容。

将陌生的生词单独提炼出来，熟悉，这样上课就不会被听不懂的生词卡断思路。

2：笔记

梳理知识

在课上上课，遇见不懂得可以及时记录笔记。

同时也可以借阅别人的笔记！

不要害怕在借阅时被拒绝，当然也可以先和同学熟悉起来，借阅的时候有什么不懂的，还可以向同学请教讲解。

3：背单词

加强积累

学无止境，语言即使已经达到可以和人沟通的等级，依然还是会有一些不认识的词汇，坚持背单词是打破语言壁垒的第一步。

多学习积累，也可以少用一些翻译器。

自信一点，大胆一点，语言都是一个累计的过程，只要有好的语言环境，加强练习，避免踩坑，韩语水平会飞速进步~

扫码咨询

后台回复“韩语”

预约免费试听体验课和更多学习内容

选择欧亚外语的理由

武汉欧亚外语培训学校于2008年成立，现分别在汉口，中南路，光谷，理工大学都设有分校，是武汉外语培训领域知名领导品牌。学校有百余名专职教师团队，中外教结合，其中80%海归精英+20%国内名校科班精英（清华、华科、武大等名校硕士学位）。全程采用全程小班制教学，线上+线下灵活授课，全程助教督学，为社会输送大批优秀外语人才，致力于打造全球领先的培训学校。

一、校区分布

截止目前，我们欧亚外语一共开设了四个校区，分别位于武汉汉口、中南、理工、光谷。校区遍布武汉三镇，地铁沿线，交通便利。

校区地址

欧亚外语

欧亚外语汉口校区

📍江汉区武广写字楼18楼欧亚外语

欧亚外语中南校区

📍武昌区中南路7号中商广场写字楼16层B1601

欧亚外语理工校区

📍洪山区雄楚大道260号和成中心15楼1503

欧亚外语光谷校区

📍山区珞喻路726号中商世界里一楼商铺欧亚外语(华美达隔壁）

欧亚外语

二、资质齐全

经常在网上看到有学生吐糟自己被坑惨，钱都交了才发现中介没有真正的办学资质、语培资质。所以我们也经常跟大家聊到应该怎么选语言机构这个话题，其中就包括了一定要尽可能到线下校区实地考察，机构是否具有相关资质证明，录取学生案例，老师的授课能力等，一定要先进行试听测试等等。

武汉欧亚外语培训学校隶属洪山区教育局监管，拥有教委颁发的“民办学校许可证”。学校资质齐全，教育局正规注册机构，诚信办学。